Die beiden kamen gemeinsam von der Schule und befuhren gegen 15.15 Uhr nebeneinander den Radweg der Kaiser-Wilhelm-Straße in Fahrtrichtung Dingdener Straße. In Höhe des Bahnübergangs verkeilten sich die beiden Fahrräder und die Mädchen stürzten. Sie kamen zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus